Neata!
Azi am liber, dar si o gramada de treaba. Mai merg si la moasa, sa vedem cu ce ma uimeste de data asta .
Chiar asa anku, bine ai venit la topicul asta. Eu sunt fan Germania si Austria. M-as muta oricand in una din tarile astea, dar nu vrea sotul, cel putin nu inca.
Mei, concediul de maternitate e de 10 saptamani aici, iar cel prenatal e de 6 saptamani, dar e o lege in care scrie ce ai voie si cat ai voie sa-ti dai osteneala la serviciu, dar incepand cu luna a saptea. Eu le-am pus-o in fata si acum nu mai alerg atata prin hotel, dar tot e mult de facut. In 16 nov intru in concediu (dar cu 2 saptamani de vacanta, nu prenatal, iar din decembrie e cel prenatal, dar le-am legat). Care concediu de crestere??? NU cred ca exista. Il dam pe puiut la cresa ca nu avem incotro. A durat vreo 3 luni pana am gasit cresa, dar acum pot respira usurata. Desi daca nu voi fi multumita de ce e acolo, imi aduc un au pair.
Vrei sa predai? Daca ai fost profesoara in RO, trebuie sa-ti echivalezi studiile prin CWI, apoi trimiti documentele la IB-Groep si ei iti trimit un certificat. Cel putin eu asa am facut. Iar anul asta am ratat sa predau pentru ca eram deja "prea" insarcinata. Am avut oferte, dar cand le spuneam ca in noiembrie intru in concediu....deodata nu mai era valabil postul.
Daca ai intrebari despre echivalare de studii, nu ezita sa ma intrebi.
Ce frumos ca va intalniti in Maastricht .
Mirela, voi ati locuit in Maastricht inainte de a va muta in Germania? Olandeza de acolo mi se pare total diferita de cea din nord, nici macar sotul nu intelegea ce zic oamenii si am vazut ca strazile au denumirea olandeza si cea de Maastricht pe placa. Dar orasul e foarte frumos si nu e prea colorat.
Daca te apuci de scoala de traducatori e super, vei putea lucra de acasa si faci banuti frumosi, merita.
Eu inca ma chinui cu olandeza. La serviciu mai mult engleza vorbesc, acasa la fel, iar de scoala m-am lasat ca ma suprasolicita cu sarcina la bord. Oricum daca e nevoie vorbesc cursiv si fara probleme, trebuie sa-mi mai imbogatesc vocabularul si sa-mi dau examentul NTII-2, asa voi putea studia orice in olandeza. Vreau sa fac drept international, dar deel tijd. Sa vedem ce va iesi .
Cursuri prenatale...m-am inscris la unul Mensediek, sau asa ceva. E ok, am invatat cate ceva si am vorbit si multa olandeza haha. Imbina gimnastica usoara cu explicatii foarte amanuntite despre nastere, anatomice, sfaturi pentru fiecare in parte, metodele de respirat urmeaza...
M-am intins cu povestile.
Succes cu Ruby la vaccin. Ar trebui sa fie ok. A avut probleme cu alte vaccinuri, sau de ce te ingrijorezi?

Pupici...

neatza babytje,

e nick fain ai!ma amuza tje-urile limbii olandeze...Rubytje ,Mirelatje...mai ales cind auzi oameni in toata firea folosindu-le...e avem si in germana -chen sint aici!
bine ca ai liber azi ,mai respiri si tu si babytje al tau!
vai nu stiu,ce o fi in capul olandezilor astia ,de nu lasa mamicile sa stea mai mult acasa dupa nastere!gasesc ca nu e prea de ajutor guvernul olandez in ce priveste cresterea copiilor.
si mai era un top al celor mai fericiti copii din lume si copiii olandezi erau pe primul loc...probabil cei abia nascuti nu au participat la test...
da , ar fi fain sa ma gasesc cu meimei (ca nush cum o cheama)in maastricht ,dar ramine sa vedem cum ne aranjam amindoua !ruby nu are probleme cu vaccinarea ,dar nah nu poti sti niciodata ,acum trecem si printr-o perioada mai sensibila ,dupa raceala si aparitia dintisorilor ,avem ceva nopti mai agitate si ziua sint si eu citeodata depasita ,caci mai am si teme de facut cu celalalt copil ,plus intretinutul casei ,spalat ,calcat si saptamina asta m-am oferit sa pregatesc eu cina ! normal acesta indeletnicire ii apartine sotului ,precum si cumparaturile!dar nah a fost oferta....

poate ne scrii si noua cum a decurs intrevederea cu doamna moasa!acum fug ,sa ma apuc de treaba ca toata dimineatza am stat pe mess cu o prietena din copilarie cu care nu m-am mai vazut din 97...asa ca imaginati-va cite am avut de povestit ! si culmea e ca si ea locuieste in germania !

pupici si o zi frumoasa!

multumim pt primire....
p mine m-ar interesa ce ar tb sa fac ca sa-mi recunoasca liceul,diploma de bac macar...facultate...am facut administratie publica dar sistem romanesc...deci nici o sansa...dare barem sa-mi rec diploma de bac ca ma apuc aici si mai fac ceva...
stie cineva deci ce pasi ar fi??
babytjeaiurea rau sa nu poti sta cu bebe acasa...imi pare rau...macar 6 luni de ar fi fost...desi parerea mea asa cum ma gandesc eu bebe ar avea nevoie absoluta de noi pana la varsta de 2 anisori sau aproape 2 ani-adica mi-ar fi asa nu stiu cum sa-l duc la cresa desi stiu ca este bine...
vrei drept international???oauuuu...super fain dar muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuult de inv....
poopam bebe al tau din burtica si p tine
ruby...da asa este...si mai zic ac e statul rau???ba ca e prost de bun ce este...deci eu inca ma mai minunez de ei...dar si figura asta cu cei 150 euro ...ca bine ai zis...avem niste cunoscuti din vedere si sunt din Turcia,au 8 copii,nevasta insarcinata si sotul l-a intrebat dc mai vrea inca copii si el a zis ac nu mai vrea dar ea mai vrea inca 4-5
si DA i arata toata ziua la tv ptr faptul ca si-au construit orasele lor propii cu farmacia lor,cu medicul lor si circula si se comporta p str ca la ei acasa aruncand p jos etc...si da nu au nici cel mai mic interes de integrare...examenul ptr cetatenie a aparut din cauza lor ...o gramada de turci care nu au lucrat o zi in viata lor la statul german dar sunt cetateni germani si culmea nu stiu dar apropae deloc limba...in urma la ex asta a zis ca numai 10%din turci mai iau cetatenia
ce sa zic???
mie mi s-a amanat cursul ...si-a gasit sotul job dar nuami ptr 3 luni si nici nu castiga bine intru-cat a picat la o firma de asta intermediara si trag si aia destul desi initial salariul este bun
mna asta este...om spera si la mai bine
desi de abia asteptam sa merg la curs sa fac dumnezeule mare si eu ceva
tb sa cautam si noi cresa ...va poopam cu drag

fata ce repede ai iesit de pe mess.....
ma bucur ca a gasit sotul de munca .pai si banuiesc ca nu mai primesti hartz 4 acum nu? crezi ca iesi mai bine asa?sau cum e?
scriu un pic mai tirziu ca sint full ...pupici

e cu -200
din febr e gata eltern geld deci e -500 p luna
dar o sa ma angajez si eu...dupa ce fac cursul si gata...inca nu ma pot plange din pct de vedere financiar mai avem ceva rezerve pana m-io angaja si eu si va fi situatiunea clara
dar cel putin scapam de hartz 4... munca este sanatoasa si face p om fericit si mai ales locul barbatului e la munca nu sa ma toace p mine la cap
vrem sa cumparam si o masinuta buna...iar hartz 4 nu ne permite decat una de 7500 euro iar acum el angajandu-se nu mai ne controleaza nimeni...desi tb sa ne interesam pt ca dc el nu castiga bine nu stiiu la ce categ intram...si cand fac cursul posibil sa primesc si eu ceva...nu stiu exact...tb sa se intereseze...mna..oricum e bine...poate reuseste sa se angajeze innapoi direct la firma si gata
tb sa caut si eu cresa...imi poti spune cam cat se plateste...???

buna ziua < si noi locuim in olanda de 3 ani > baietelul nostru are 14 luni ,le implineste maine

Hoi, hoi, hoi

Am revenit si noi...sunt in concediu medical pt ca nu mai reusesc sa scap de o infectie ce o am in corp. Ma asteapta si o radiografie la rinichi (posibile pietricele/ nisip) si tot asa...

Vad ca discutati de crese...La job-ul anterior am avut o colega ce-si lasa baietelul de la 08:30 pana la 17:00 la cresa si-mi spunea ca plateste in jur de 700E / luna din care belasting-ul i returna o parte...Noi ne-am inscris deja la cresa pt ca daca ai de gand sa te inscrii dupa ce se naste bebe, nu mai gasesti locuri libere.

Ruby, multumim ca-ti faci griji pt noi, dar umbland prin atatia medici si spitale, nici chef de PC nu mai am cand ajung acasa

rohat, sa va traiasca bebe si sa va bucurati de el

Va pupam dulce si ne mai auzim