Bine ati venit Vizitator ( Logare | Inregistrare )

723 Pagini V  « < 2 3 4 5 6 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Mamici Din Olanda?
Guest_Meimei_*
postare Oct 26 2009, 11:30 PM
Postare #31





Guests






Mirela, nu-i problema, oricand avem chef, ne suim in masina si venim smile.gif Sau ne putem intalni si in Maastricht, cand mai aveti voi drum pe aici. Intentionez sa ajung si eu pe acolo saptamanile astea, ca sa ma "aprovizionez" cu niste haine mai largi, ca deja nu ma mai incap cele pe care le am.

Morga?! laugh.gif Hai, ca m-ai facut sa rad. Pe-aici nu e chiar asa de grav cum am vazut, spre exemplu, in satul de langa Groningen, unde mai mergem din cand in cand cu treaba. Acolo as zice si eu ca este "morga" biggrin.gif . Problema mea este ca pana acum cateva luni, toata viata am stat in Bucuresti, asa ca mi-a luat ceva timp sa ma obisnuiesc cu linistea specifica oraselor mai mici. Acum chiar a inceput sa imi placa, iar cand am pofta de aglomeratia din orasele mai mari, ma amagesc cu Heerlen si Maastricht, ca astea sunt cele mai apropiate.

Stii, si noi tot datorita afacerilor suntem aici, ca altfel cautam ceva intr-un oras mai maricel. Poate ca odata ce o sa mai creasca bebe, o sa luam in calcul o mutare intr-un oras care are mai multe de oferit. Pastram si alternativa Germaniei ca, din cate am cercetat, taxele sunt mai "subtiri" pe la voi smile.gif

Sunt doar de 5 luni aici, asa ca inca nu imi fac griji in privinta nivelului la care am ajuns cu studiul limbii. Totusi, mi-ar fi placut sa o fi stiut bine pana se va naste asta mic (nu ne-am hotarat inca asupra numelui). Cam slabe sansele sa se intample, poate doar daca o sa ma mobilizez mai bine. Cel mai probabil cred ca o sa invatam impreuna biggrin.gif

Am mai postat si pe la mamicile de ianuarie 2010, desi nu mi-e tocmai locul acolo, ca eu am DNP la inceputul lui februarie, dar acolo mai scrie si o prietena din Bucuresti, asa ca urmaresc thread-ul lor.

Babytje, imi pare rau ca inca trebuie sa te prezinti la datorie, mai ales ca sarcina este deja asa de avansata! Eu, din fericire, nu lucrez si nici nu sunt presata sa revin in "campul muncii" prea curand. In urmatorii 2 ani ma concentrez asupra bebitului smile.gif Cat mai ai pana la concediu?

Chiar asa, cum e cu concediul de maternitate in NL? La cate zile ai dreptul?

Mirela
, sa inteleg ca pe Aiman l-ai nascut in Olanda? Cum a decurs nasterea? Ai ales sa fie la spital sau acasa? De la Babytje am inteles ca o sa fie la spital, nu? Eu am zis sa incerc acasa, daca totul decurge ok. Nu stiu de unde atata curaj in mine laugh.gif

Stiu si eu de romanians.nl, am si cont, dar recunosc ca nu m-am spetit prea mult cu activitatea pe acolo. M-am simtit cam intimidata vazand cati "veterani" sunt pe acolo. tongue.gif

Tiana, sunt recunoscatoare ca pana acum nu am avut probleme, cum am citit ca au alte mamici, bietele de ele. Tot ceea ce ma deranjeaza e destul de firesc (dureri de spate si sciatica uneori). Singura chestie care nu prea imi pare ok e faptul ca imi simt mainile si picioarele amortite mai tot timpul. Am hotarat sa renunt de tot la sare, ca sa vad daca nu cumva asta ar fi cauza.

Cat despre cariera de ginecolog, eu n-as fi asa sigura, stii cum e, ca toate meseriile, are si parti bune si parti rele wink.gif Sa inteleg ca ai avut o nastere usoara? smile.gif Ce bine ar fi sa aiba toate mamicile parte de asta!

Hai ca m-am intins prea mult la vorba blush.gif
  Daca iti place acest topic recomanda pe facebook :
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Meimei_*
postare Oct 26 2009, 11:35 PM
Postare #32





Guests






Hai ca, cat am stat eu sa scriu roman foileton in loc de un reply simplu, vad ca voi deja ati mai scris, si printre altele ati raspuns si la unele din intrebarile mele smile.gif

Seara placuta sa aveti!
  Daca iti place acest topic recomanda pe facebook :
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Meimei_*
postare Oct 26 2009, 11:42 PM
Postare #33





Guests






QUOTE(babytje @ Oct 26 2009, 10:48 PM) *
Inca trebuie sa mai invat ceva olandeza, dar dupa concediul de maternitate, sper sa intru in invatamant, ca diploma de docent engels am de la Minister van Onderwijs, asa ca sper sa scap de job-ul in hotel.


Ce a trebuit sa faci ca sa obtii diploma respectiva?

QUOTE(babytje @ Oct 26 2009, 10:48 PM) *
Tu ai fost norocoasa ca erai deja in Germania si sunt alte legi. Aici trebuie sa te intorci la lucru dupa 10 saptamani dupa ce se naste bebe.


Doar 10 saptamani?! sad.gif
Dar concediul de crestere a copilului?

Aceasta postare a fost editata de Meimei: Oct 26 2009, 11:50 PM
  Daca iti place acest topic recomanda pe facebook :
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ruby
postare Oct 27 2009, 08:57 AM
Postare #34


Golden Member
*********

Grup: Golden Members
Postari: 6,152
Inscris la: 20-January 09
Din: somewhere ...
Membru nr.: 65,917




QUOTE(babytje @ Oct 27 2009, 12:48 AM) *
Si eu tot in hotel lucrez, receptie, dar si bar, asa ca fac kilometri pe zi...
Miercuri merg la moasa, sper sa-mi dea o foaie, ceva sa lucrez mai putin, ca nu mai pot. In 16 nov intru in concediu. Atunci vorbim si despre planul de nastere. Eu vreau la spital, ca-mi trebuie anestezic, eu nu sunt ca olandezele sa nasc "natural".
Inca trebuie sa mai invat ceva olandeza, dar dupa concediul de maternitate, sper sa intru in invatamant, ca diploma de docent engels am de la Minister van Onderwijs, asa ca sper sa scap de job-ul in hotel.
Tu ai fost norocoasa ca erai deja in Germania si sunt alte legi. Aici trebuie sa te intorci la lucru dupa 10 saptamani dupa ce se naste bebe.
Tiana, daca sotul are doar sofi number este greu sa gaseasca ceva ca lumea de lucru (legal, contract etc), dar imi imaginez ca nu mai vrea sa stati in Romania. Romanii inca nu au liber pe piata muncii in NL, decat desigur in diverse conditii (ca ai partener olandez, sau sponsor, ca aplica un angajator pentru tine ca highly skilled migrant), mai este posibilitatea de a fi self employed, iti faci firma ta si prestezi (sofer, zidar, bucatar...)

Ma duc la somnic, pupic, sa aveti o zi frumoasa maine!


slava domnului ,ca aici e altfel!si unde vei pune micutul dupa ce termini cu concediul de maternitate?
stiu ,e foarte grea munca de hotel ,eu acum vreau sa ma reintorc la servici ,dar astept o confirmare pt gradinitza lui ruby,si apoi sa vad ce e de facut.in ianuarie vreau sa incep o scoala pt translatori,ce dureaza 3 ani ,dar trebuie sa ma gindesc bine ,caci e aiurea sa o incep aici si apoi sa ne mutam in NL.
nici eu nu mai vreau sa mai lucrez in domeniul hotelier ,e ok ,dar e multa alergatura si as prefera sa stau intr-un birou !

deci sa inteleg ca vrei PDA..mhhh,eu am doua nasteri naturale si nu-s olandeza ,e intr-adevar greu ,dar nu e ca mori...si eu am avut posibilitatea de a alege dar avind in vedere si contraindicatiile PDA,am zis nu!


QUOTE(Meimei @ Oct 27 2009, 01:30 AM) *
Mirela, nu-i problema, oricand avem chef, ne suim in masina si venim smile.gif Sau ne putem intalni si in Maastricht, cand mai aveti voi drum pe aici. Intentionez sa ajung si eu pe acolo saptamanile astea, ca sa ma "aprovizionez" cu niste haine mai largi, ca deja nu ma mai incap cele pe care le am.

Morga?! laugh.gif Hai, ca m-ai facut sa rad. Pe-aici nu e chiar asa de grav cum am vazut, spre exemplu, in satul de langa Groningen, unde mai mergem din cand in cand cu treaba. Acolo as zice si eu ca este "morga" biggrin.gif . Problema mea este ca pana acum cateva luni, toata viata am stat in Bucuresti, asa ca mi-a luat ceva timp sa ma obisnuiesc cu linistea specifica oraselor mai mici. Acum chiar a inceput sa imi placa, iar cand am pofta de aglomeratia din orasele mai mari, ma amagesc cu Heerlen si Maastricht, ca astea sunt cele mai apropiate.

Stii, si noi tot datorita afacerilor suntem aici, ca altfel cautam ceva intr-un oras mai maricel. Poate ca odata ce o sa mai creasca bebe, o sa luam in calcul o mutare intr-un oras care are mai multe de oferit. Pastram si alternativa Germaniei ca, din cate am cercetat, taxele sunt mai "subtiri" pe la voi smile.gif

Sunt doar de 5 luni aici, asa ca inca nu imi fac griji in privinta nivelului la care am ajuns cu studiul limbii. Totusi, mi-ar fi placut sa o fi stiut bine pana se va naste asta mic (nu ne-am hotarat inca asupra numelui). Cam slabe sansele sa se intample, poate doar daca o sa ma mobilizez mai bine. Cel mai probabil cred ca o sa invatam impreuna biggrin.gif

Am mai postat si pe la mamicile de ianuarie 2010, desi nu mi-e tocmai locul acolo, ca eu am DNP la inceputul lui februarie, dar acolo mai scrie si o prietena din Bucuresti, asa ca urmaresc thread-ul lor.

Babytje, imi pare rau ca inca trebuie sa te prezinti la datorie, mai ales ca sarcina este deja asa de avansata! Eu, din fericire, nu lucrez si nici nu sunt presata sa revin in "campul muncii" prea curand. In urmatorii 2 ani ma concentrez asupra bebitului smile.gif Cat mai ai pana la concediu?

Chiar asa, cum e cu concediul de maternitate in NL? La cate zile ai dreptul?

Mirela
, sa inteleg ca pe Aiman l-ai nascut in Olanda? Cum a decurs nasterea? Ai ales sa fie la spital sau acasa? De la Babytje am inteles ca o sa fie la spital, nu? Eu am zis sa incerc acasa, daca totul decurge ok. Nu stiu de unde atata curaj in mine laugh.gif

Stiu si eu de romanians.nl, am si cont, dar recunosc ca nu m-am spetit prea mult cu activitatea pe acolo. M-am simtit cam intimidata vazand cati "veterani" sunt pe acolo. tongue.gif

Tiana, sunt recunoscatoare ca pana acum nu am avut probleme, cum am citit ca au alte mamici, bietele de ele. Tot ceea ce ma deranjeaza e destul de firesc (dureri de spate si sciatica uneori). Singura chestie care nu prea imi pare ok e faptul ca imi simt mainile si picioarele amortite mai tot timpul. Am hotarat sa renunt de tot la sare, ca sa vad daca nu cumva asta ar fi cauza.

Cat despre cariera de ginecolog, eu n-as fi asa sigura, stii cum e, ca toate meseriile, are si parti bune si parti rele wink.gif Sa inteleg ca ai avut o nastere usoara? smile.gif Ce bine ar fi sa aiba toate mamicile parte de asta!

Hai ca m-am intins prea mult la vorba blush.gif


ar fi fain sa ne vedem prin maastricht!mie imi place simbata sa vin acolo si sa maninc cod(kabeljauw)cu sos ,de la tonetele ce sint in squarul din fata mc donald´s-ului apoi ceva shopping ,un capucino pe vreo terasa,un pic prin super de boer,dupa delicatesse olandeze...

pe Aiman l-am nascut in ro,la cluj,am plecat in olanda cind avea o luna si jumate,deci cum e cu nasterea pe acolo nu stiu...iar pe ruby tot la spiatal am nascut-o ,caci pe aici nu se prea practica nasterea acasa.probabil din timp vei comanda patul,cintar pt bb..dar asta vorbesti tu cu moasa,si daca doctorul iti spune ca nu sint probleme cu sarcina ,nu vad unde e problema?e chiar ok ,ca e intim ,esti la tine acasa si asta e ok,mai ales daca iti vine si familia din ro ,poti sa te relaxezi dupa nastere ,caci are cine se ocupa de tine si bb ,direct.

eu am chemat-o pe sora mea o luna si a fost super bine ,aveam toate pregatite ,eu a trebuit sa ma ocup doar de Ruby.Viatza!

eu ,nevorbind olandeza ,o uit ,cind vine soacramea in vizita la noi se uita cam crucis ca ii raspund in germana ...ce sa ii faci asa se aseamana limbile astea ca nu mai fac nici diferentza !
dar in citeva luni ,daca m-as muta din nou in NL,sigur as vorbi iarasi cursiv.In 2004 ,am lucrat pt o firma olandeza ,ca secretara ,dar eram mai mult pe post de translator iar acum stau sa ma gindesc cind vorbesc sa nu cumva sa zic pe germana...

voi frecventati cursul lamaze?faceti inot ,ceva?
eu am avut dureri de spate enorm de mari ,mergeam la inot sa mai relaxez musculatura ,si la masaje speciale.acupunctura nu am facut ,voi?




  Daca iti place acest topic recomanda pe facebook :
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ruby
postare Oct 27 2009, 08:59 AM
Postare #35


Golden Member
*********

Grup: Golden Members
Postari: 6,152
Inscris la: 20-January 09
Din: somewhere ...
Membru nr.: 65,917



meimei ,sotul tau e roman sau olandez?
  Daca iti place acest topic recomanda pe facebook :
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Meimei_*
postare Oct 27 2009, 02:36 PM
Postare #36





Guests






Mirela, a, inca nu suntem casatoriti smile.gif Prietenul meu este olandez.

Scoala de translatori? Super! smile.gif M-as inscrie si eu oricand. In toamna trecuta ma inscrisesem la un master de traduceri de text literar contemporan la Univ. Bucuresti, insa am renuntat la el la numai cateva luni dupa aceea, pentru ca mi s-a parut ca lasa foarte mult de dorit din punct de vedere organizatoric (si nu numai). Am refuzat sa subventionez universitatea doar de dragul ideii de a face un master. Si cu toate astea, mi-ar placea foarte mult sa am o pregatire concreta in sensul asta, pentru ca chiar mi-ar placea sa ating nivelul la care sa pot face traducere de carti sau chiar subtitrare (inainte sa vin aici intentionam sa las jobul la patron si sa ma apuc de traduceri ca PFA). O sa caut si pe aici ceva de genul asta si cum face bebe ceva anisori, ma inscriu!

Oricum, sper sa iei decizia cea mai buna in ceea ce priveste studiile! Sa ne tii la curent, si daca te inscrii sa ne zici cum decurg cursurile!

La firma unde ai fost secretara/translator, ce limbi foloseai in afara de olandeza?

In privinta nasterii... nu pot decat sa te felicit! E ceva sa ai doua nasteri naturale, in conditiile in care se cauta din ce in ce mai mult cezariana samd. Mie mi-e cam teama de epidurala, o sa incerc sa rezist pe cat de mult pot fara anestezie, iar daca devine chiar insuportabil, am vorbit cu moasa si ma transfera la spital, ca mai sunt si alte feluri de a usura cat de cat travaliul.

Da, o sa ajungem sa vorbim si de cele necesare pentru nasterea acasa. La inceput am fost destul de revoltata cand mi s-a zis "stii, pe-aici se cam naste acasa". Mi s-a parut destul de barbar, dar uite ca, citind despre asta, m-am mai temperat. Asta mi-am zis si eu, ca acasa o sa fie mai intim si nu te zoreste nimeni, dar totusi nu intentionez sa fac "reality show" din nasterea asta biggrin.gif E suficient ca o sa-i am in "public" pe moasa, asistenta maternala si pe prietenul meu. Post partum o sa ma ajute prietenul, pentru ca el lucreaza de acasa. Plus ca o sa mai vina si asistenta de la kraamzorg. Nu as vrea sa ii mai pun si pe ai mei la "treaba", ei pot sa vina direct in vizita smile.gif

Inca nu m-am inscris la nici un curs, desi ar fi bune pentru tehnicile de respiratie. Lamaze nu cred ca o sa fac, poate pe la piscina sa ajung si eu, ca tot asa, ma "tin" muschii spatelui destul de tare. Pentru masaj am abonament la prieten biggrin.gif

Cine stie, poate reusim sa sincronizam un rendez-vous in Maastricht in viitorul apropiat! smile.gif
  Daca iti place acest topic recomanda pe facebook :
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ruby
postare Oct 27 2009, 03:26 PM
Postare #37


Golden Member
*********

Grup: Golden Members
Postari: 6,152
Inscris la: 20-January 09
Din: somewhere ...
Membru nr.: 65,917



QUOTE(Meimei @ Oct 27 2009, 04:36 PM) *
Mirela, a, inca nu suntem casatoriti smile.gif Prietenul meu este olandez.

Scoala de translatori? Super! smile.gif M-as inscrie si eu oricand. In toamna trecuta ma inscrisesem la un master de traduceri de text literar contemporan la Univ. Bucuresti, insa am renuntat la el la numai cateva luni dupa aceea, pentru ca mi s-a parut ca lasa foarte mult de dorit din punct de vedere organizatoric (si nu numai). Am refuzat sa subventionez universitatea doar de dragul ideii de a face un master. Si cu toate astea, mi-ar placea foarte mult sa am o pregatire concreta in sensul asta, pentru ca chiar mi-ar placea sa ating nivelul la care sa pot face traducere de carti sau chiar subtitrare (inainte sa vin aici intentionam sa las jobul la patron si sa ma apuc de traduceri ca PFA). O sa caut si pe aici ceva de genul asta si cum face bebe ceva anisori, ma inscriu!

Oricum, sper sa iei decizia cea mai buna in ceea ce priveste studiile! Sa ne tii la curent, si daca te inscrii sa ne zici cum decurg cursurile!

La firma unde ai fost secretara/translator, ce limbi foloseai in afara de olandeza?

In privinta nasterii... nu pot decat sa te felicit! E ceva sa ai doua nasteri naturale, in conditiile in care se cauta din ce in ce mai mult cezariana samd. Mie mi-e cam teama de epidurala, o sa incerc sa rezist pe cat de mult pot fara anestezie, iar daca devine chiar insuportabil, am vorbit cu moasa si ma transfera la spital, ca mai sunt si alte feluri de a usura cat de cat travaliul.

Da, o sa ajungem sa vorbim si de cele necesare pentru nasterea acasa. La inceput am fost destul de revoltata cand mi s-a zis "stii, pe-aici se cam naste acasa". Mi s-a parut destul de barbar, dar uite ca, citind despre asta, m-am mai temperat. Asta mi-am zis si eu, ca acasa o sa fie mai intim si nu te zoreste nimeni, dar totusi nu intentionez sa fac "reality show" din nasterea asta biggrin.gif E suficient ca o sa-i am in "public" pe moasa, asistenta maternala si pe prietenul meu. Post partum o sa ma ajute prietenul, pentru ca el lucreaza de acasa. Plus ca o sa mai vina si asistenta de la kraamzorg. Nu as vrea sa ii mai pun si pe ai mei la "treaba", ei pot sa vina direct in vizita smile.gif

Inca nu m-am inscris la nici un curs, desi ar fi bune pentru tehnicile de respiratie. Lamaze nu cred ca o sa fac, poate pe la piscina sa ajung si eu, ca tot asa, ma "tin" muschii spatelui destul de tare. Pentru masaj am abonament la prieten biggrin.gif

Cine stie, poate reusim sa sincronizam un rendez-vous in Maastricht in viitorul apropiat! smile.gif


o iau de la coada!

daaa,e fain sa ne vedem ,vorbesc si eu cu al meu si vedem cind si cum.el in weekend e liber !joi am vaccinul fetii ca altfel poate chiar ne vedeam weekendul asta ,si nu stiu cum o sa reactioneze ,de asta imi e teama sa zic ceva de pe acum!o sa vad cum e si vremea ,caci de se lasa rece ,iar e un inconvenient ,ca nu ma pot plimba in voie...da vb,nici o problema! eventual daca ai mess ,putem vb si acolo!daca iti face placere!

eu la lamaze ,m-am inscris ,dar nu mi-a placut si dupa prima sedintza am plecat in vacantza in romania ...bine eu stiam deja ce ma astepta ,dar sint si cam de moda veche ...cin´se mai gindeste la tehnici de repiratie cind tu simti ca iti dai sfirsitul atunci...

oricum e fain ca asista si prietenul tau ,nu stiu ,mie una mi-a dat asa o incredere ,faptul ca sotul a fost alaturi de mine!am simtit cum traia cu mine acele emotii ,durerea ,bucuria ca avea sa se termine repede...moral m-a ajutat enorm!
cu epidurala ,ti-am zis am vorbit inainte ,avem aceasta posibilitate,dar si uitasem de ea cind am intrat in ,,ora nasterii,,!
mie imi placea pe scaunel ,dar nu m-a lasat moasa mea decit in ultimele minute sa stau acolo,in rest mi-a dat voie sa stau si in cap... liwlol.gif

am lucrat in ro ,pentru o perioada scurta ,doar citeva luni ,deci olandeza -romana!o sa vad ce si cum fac cu scoala si o sa va zic ce am hotarit.

vreau sa merg pe engleza -germana ,apoi extins pe olandeza,franceza si combinatii intre ele.nu va fi usor ,dar eu am si un talent pt limbi straine ,eu pe la 13 ani ,cind am dat si eu de elton john ,ca abia cazuse ceausescu ,traduceam cintecele lui ,tin minte ca primul a fost,,sacrifice,, ,apoi george michael ...ehh ce vremuri ,era ca un hobby pt mine !am aterizat la un liceu de limbi starine ,cu toate ca initial vroiam sa intru in armata... smile.gif

tu cum l-ai cunoscut pe prietenul tau?
  Daca iti place acest topic recomanda pe facebook :
Go to the top of the page
 
+Quote Post
anku
postare Oct 27 2009, 03:39 PM
Postare #38


Top Golden Member
**********

Grup: Top Golden Members
Postari: 10,724
Inscris la: 15-September 08
Din: sibiu ,acum Bavaria
Membru nr.: 37,683



QUOTE(ruby @ Oct 26 2009, 09:04 PM) *
oh...inca mai lucrezi!dar banuiesc ca macar 6 sapt inainte ai dreptul la odihna totala ,nu?lucrezi ceva munca ce te solicita mult?
eu dat fiind jobul ce il aveam cind am fost insarcinata cu ruby,supervisor intr-un hotel de 4 *,am oprit serviciul la 5 luni de sarcina ,era extrem de solicitant ,era mult stress si km de alergat prin hotel,dar am beneficiat de salariu 100% .nici nu se compara conditiile de aici cu cele din NL...eu am stat acasa 1 an de zile si am primit lunar 67% din salariu.ceea ce in NL ,poti sa uiti!ca sa nu mai zic de alocatiile copiilor,de la 1 ian se accorda 184 euro de copil,lunar!

avem ginduri de reintoarcere ,dar sint inca in faza de idee...nu e usor sa lasi in urma tot ce am cladit ,dar din pdv social ,mi-ar place sa ma reintorc!si as vrea sa locuiesc in oras ,de exemplu in maastricht!
o sa intru si eu pe acel site ,imi suna ,cred ca cu ceva ani in urma am intrat pe acolo ...dar nu-s asa sigura!
de citi ani esti acolo?

sa ai o seara placuta si grija de bb!

s-a aprobat???
mai da ce bine inf esti tu!!!
sarcina usoara si nasteri usoare tuturor!!! tzuc.gif
ruby...tu ce faci???esti bine acum???
te-am vazut p mess dar nu am indraznit sa te deranjez...
va poopam tzuc.gif


--------------------


"Exista frunze care nu cad, oricat de puternic ar fi vantul; exista clipe, oameni si fapte care nu se uita, chiar daca uitarea este o lege a firii."
  Daca iti place acest topic recomanda pe facebook :
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ruby
postare Oct 27 2009, 05:54 PM
Postare #39


Golden Member
*********

Grup: Golden Members
Postari: 6,152
Inscris la: 20-January 09
Din: somewhere ...
Membru nr.: 65,917



QUOTE(anku @ Oct 27 2009, 05:39 PM) *
s-a aprobat???
mai da ce bine inf esti tu!!!
sarcina usoara si nasteri usoare tuturor!!! tzuc.gif
ruby...tu ce faci???esti bine acum???
te-am vazut p mess dar nu am indraznit sa te deranjez...
va poopam tzuc.gif


draga ,eu citesc zilnic ,,BILD ,, zeitung ...war in bild am sonntag,cu toate ca politica nu e chiar subiectul ce ma intereseaza in mod special ,am citit de ce o sa mai beneficiem ,noi astia ce traim in germania. din 2013 ,vor sa accorde si 150 euro lunar ,parinilor ce stau acasa pina implineste copilul 3 ani si se ocupa personal de educatia lor. si aici vor cistiga mamele din tarile astea mai aiurea ,gen turcia sau tarile arabe ,caci ele nu servesc servici!si sa mai zica ca statul nu e bun!

cum fata ,ma vezi pe net si nu vb cu mine?
sa stii ca eu il las toata ziua deschis ,chiar si cind plec la cumparaturi.sint mai ok ,mai tusesc un pic ,dar nu e grav.

bine ai venit pe topicul asta !chiar daca nu sintem noi din NL; fetele ne primesc ,nu?
  Daca iti place acest topic recomanda pe facebook :
Go to the top of the page
 
+Quote Post
babytje
postare Oct 28 2009, 10:00 AM
Postare #40


Member
***

Grup: Members Plus
Postari: 483
Inscris la: 22-October 09
Din: Aici
Membru nr.: 117,228



Neata!
Azi am liber, dar si o gramada de treaba. Mai merg si la moasa, sa vedem cu ce ma uimeste de data asta wink.gif .
Chiar asa anku, bine ai venit la topicul asta. Eu sunt fan Germania si Austria. M-as muta oricand in una din tarile astea, dar nu vrea sotul, cel putin nu inca.
Mei, concediul de maternitate e de 10 saptamani aici, iar cel prenatal e de 6 saptamani, dar e o lege in care scrie ce ai voie si cat ai voie sa-ti dai osteneala la serviciu, dar incepand cu luna a saptea. Eu le-am pus-o in fata si acum nu mai alerg atata prin hotel, dar tot e mult de facut. In 16 nov intru in concediu (dar cu 2 saptamani de vacanta, nu prenatal, iar din decembrie e cel prenatal, dar le-am legat). Care concediu de crestere??? NU cred ca exista. Il dam pe puiut la cresa ca nu avem incotro. A durat vreo 3 luni pana am gasit cresa, dar acum pot respira usurata. Desi daca nu voi fi multumita de ce e acolo, imi aduc un au pair.
Vrei sa predai? Daca ai fost profesoara in RO, trebuie sa-ti echivalezi studiile prin CWI, apoi trimiti documentele la IB-Groep si ei iti trimit un certificat. Cel putin eu asa am facut. Iar anul asta am ratat sa predau pentru ca eram deja "prea" insarcinata. Am avut oferte, dar cand le spuneam ca in noiembrie intru in concediu....deodata nu mai era valabil postul.
Daca ai intrebari despre echivalare de studii, nu ezita sa ma intrebi.
Ce frumos ca va intalniti in Maastricht smile.gif .
Mirela, voi ati locuit in Maastricht inainte de a va muta in Germania? Olandeza de acolo mi se pare total diferita de cea din nord, nici macar sotul nu intelegea ce zic oamenii si am vazut ca strazile au denumirea olandeza si cea de Maastricht pe placa. Dar orasul e foarte frumos si nu e prea colorat.
Daca te apuci de scoala de traducatori e super, vei putea lucra de acasa si faci banuti frumosi, merita.
Eu inca ma chinui cu olandeza. La serviciu mai mult engleza vorbesc, acasa la fel, iar de scoala m-am lasat ca ma suprasolicita cu sarcina la bord. Oricum daca e nevoie vorbesc cursiv si fara probleme, trebuie sa-mi mai imbogatesc vocabularul si sa-mi dau examentul NTII-2, asa voi putea studia orice in olandeza. Vreau sa fac drept international, dar deel tijd. Sa vedem ce va iesi cool.gif .
Cursuri prenatale...m-am inscris la unul Mensediek, sau asa ceva. E ok, am invatat cate ceva si am vorbit si multa olandeza haha. Imbina gimnastica usoara cu explicatii foarte amanuntite despre nastere, anatomice, sfaturi pentru fiecare in parte, metodele de respirat urmeaza...
M-am intins cu povestile.
Succes cu Ruby la vaccin. Ar trebui sa fie ok. A avut probleme cu alte vaccinuri, sau de ce te ingrijorezi?

Pupici...


--------------------


  Daca iti place acest topic recomanda pe facebook :
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Reclama
postare
Postare #


Reclama









Reclama
  Daca iti place acest topic recomanda pe facebook :
Go to the top of the page
 
Quote Post

723 Pagini V  « < 2 3 4 5 6 > » 
Reply to this topicStart new topic

 

RSS Versiune Lo-Fi Acum este ora: 29th March 2024 - 02:52 PM